译文
英雄打进(jin)牢狱门,天地也为你悲伤。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白(bai)鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之(zhi)(zhi)下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
汝阳王李琎饮酒(jiu)(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠(chang)断,但都与这次,截然不同!
天幕(mu)上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
一条代(dai)水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
(45)钧: 模型。
⑸樽:古代盛酒的器具。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑸金山:指天山主峰。
于:在。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。