译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
直到天边外面再没有天的地方,月亮(liang)都不曾只为一家人放光明。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累(lei)忽然间已消失。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑(hei)得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。