译文
紫色边塞隔断白云,春天(tian)时节明月初升。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万(wan)雄师。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失(shi)望而(er)归。
滤好家中新酿美酒(jiu),烹鸡一只款待邻里。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
无可找寻的
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
其二
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
231、结:编结。
(41)失业徒:失去产业的人们。
流芳:流逝的年华。
寻:古时八尺为一寻。