译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
月光(guang)照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地(di)挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得(de)见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉(liang)意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
停(ting)下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
昔日游历的依稀脚印,
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
分清先后施政行善(shan)。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲(qin)近。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落(luo)得孤独无偶,这份相思别恨(hen)谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑷别却:离开。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(6)休明:完美。
3.主:守、持有。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
行:一作“游”。