译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的(de)衣服(fu)和枕席也干了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大(da)伤。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜(jing)子顾影白怜而悲啼。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
11. 无:不论。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
168、封狐:大狐。