译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地(di)奉献着一切,欢迎我再度登临。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附(fu)近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露(lu)出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
人生(sheng)在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
魂魄归来吧(ba)!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
跂(qǐ)
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
劝勉:劝解,勉励。
⑼凭谁诉:向人诉说。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。