译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
百年共(gong)有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
往昔我们在长(chang)安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
昨夜是谁唱(chang)出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用(yong)敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
判司原(yuan)本是小(xiao)官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
应是价格太高人们不敢询问,又(you)因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。