译文
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开(kai)的荷花间,相互映照。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
何时才能够再次登临——
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
楚国有(you)个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
五月水涨时,滟滪堆(dui)不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
封将军(jun)治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲(qu)上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
③可怜:可惜。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑧乡关:故乡
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
(23)兴:兴起、表露之意。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。