译文
没有(you)见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
不知多少年后的(de)早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
生计还是应该以(yi)耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在(zai)霜冻之前,鸿雁归去之后。
满怀愁情,无法(fa)入睡,偏(pian)偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
秋风吹起枯(ku)叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
20、区区:小,这里指见识短浅。
信:诚信,讲信用。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。