译文
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去(qu)试一(yi)试呢?”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷(yin)勤问:归宿何处请相告。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
雨过天晴(qing),夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景(jing),把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马(ma)驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
一剑挥去,劈(pi)开浮云,发誓要扫清幽燕。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
(3)渚:水中的小洲。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑺阙事:指错失。
(15)岂有:莫非。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。