译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上(shang)就要落在昆明池中。
连你这个像谢安的山(shan)林隐者,也不再效法伯夷叔齐去(qu)采薇。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
其一
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置(zhi)的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
7.侯家:封建王侯之家。
②特地:特别。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。