译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
若此刻暂能停雨见晴天,这(zhe)就已是我无上的(de)祈求。
夜深(shen)了,还未入睡(shui),我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣(ming)却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
水流东海总不满溢,谁又知这是什(shi)么原因?
恍惚中看(kan)见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
(54)书:抄写。
(54)举:全。劝:勉励。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
初:刚刚。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑾逾:同“愈”,更加。