译文
卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空(kong)空泛泛的深绿。
那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让(rang)五月的石榴花嫉妒。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
清晨，连绵起伏的鲁山(shan)，千峰竞秀，忽高忽低，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云，一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪(lei)是因为这可能是你我今生的最后一面。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别(bie)的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会？
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗(shi)。
康公遵从非礼的殉葬作法，陷入父皇陷阱，我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光，飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。
等到把花移植到皇宫上林苑，王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
⑿骑羊子：即葛由。《列仙传》卷上：“葛由者。羌人也。周成王时，好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀，蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南，高无极也。随之者不复还，皆得仙道。”
46、外患：来自国外的祸患。
素琴：没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云： “问得此镜，既明且好，形观文彩，世所稀有，意甚爱之，故以相与。并致宝钗一双，价值千金，龙虎组履一纲，好香四种各一斤。素琴一张，常所自弹也。明镜可以鉴形，宝钗可以耀首，芳香可以馥身去秽，麝香可以辟恶气，素琴可以娱耳。”
(60)泠（líng）然：轻妙飘然的样子。善：美好的。
④思：想到。妇：指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
293. 自比于人：拿自己跟别人相比。人：指信陵君。意思是邯郸被秦军围困，平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军，因而自愧不如。