译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟(zhong)击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起(qi)娱乐的缘故。)
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
杨子的邻人走失了一只羊(yang)。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻(xun)找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同(tong)去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑(xiao)呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
倚栏:倦倚栏杆。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
理:道理。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
101、偭(miǎn):违背。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。