译文
千万条柳(liu)丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上(shang)人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水(shui)波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
树木轻(qing)摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
雷开惯于阿谀奉承,为(wei)何给他赏赐封(feng)爵?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑸功名:功业和名声。
15、砥:磨炼。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
但怪得:惊异。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑽春色:代指杨花。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。