译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
谄媚(mei)奔兢之徒,反据要津。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在(zai)满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是(shi)秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈(nai)太子羽翼已成,有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
请问春天从这去,何时才进长安门。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇(jiao)美的春花不知被吹落了多少?
注释
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑦瘗(yì):埋葬。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。