译文
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声(sheng)(sheng)说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨(yuan)之声。筝声像柳条拂着春风絮(xu)絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉(chen)、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离(li)别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水(shui)一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
159.臧:善。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
(64)寂:进入微妙之境。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
恒:平常,普通