译文
忽而在山中怀念起(qi)旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
两条英雄好汉(han)在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
朱大你要到长安去(qu),我有宝剑可值千金。
北方到达幽陵之域。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了(liao)阵阵啜泣。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是(shi)吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
绡裙:生丝绢裙。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。