译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发(fa)表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁(shui)伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉(su)心(xin)曲。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万(wan)战士出征迎敌。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给(gei)偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
巫阳回答说:
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑥狭: 狭窄。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
故:故意。