译文
回想我(wo)(wo)早年由科举入(ru)仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长(chang),而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要(yao)结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一(yi)样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
39、耳:罢了。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑷残阳:夕阳。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”