译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我(wo)只有空身一人;远处去终究也会迷失。
赵毋恤得到宝符而为太子,建(jian)立了获取山河的功业。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
使往昔葱(cong)绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
都与尘土(tu)黄沙伴随到老。
天色晚了伯劳(lao)鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜(du)举”。
病体虚弱(ruo)消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单(dan)一人客居在万里之外的成都江边。
注释
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
4 覆:翻(船)
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。