译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船(chuan)在渡口停驻不敢过江。
南苑吹花嬉戏,西楼题(ti)叶传情。故园(yuan)里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时(shi)相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我(wo)(wo)想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前(qian)(qian)人旧居。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
魂魄归来吧!
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
忽然想起天子周穆王,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵(gui)门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
③雪:下雪,这里作动词用。
及:关联
(9)制:制定,规定。