译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡(fan)响。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
野草野花蔓延着淹没(mei)古道,艳阳下草地尽头是你征程。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲(qu)得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片(pian)阴(yin)暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
用白玉啊做(zuo)成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
并:都。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
(52)法度:规范。