译文
上下通气就泰(tai),上下阻隔就否,自古以(yi)来都是这样。但上下不通气的(de)弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间(jian)内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规(gui)矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量,本想不思量,又怎能不思量?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
(13)虽然:虽然这样。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑥得:这里指被抓住。
11.长:长期。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。