译文
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场(chang)微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细(xi)手,一双双雪白如玉。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
笋壳脱落时(shi),听到簌簌悉悉的声(sheng)音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞(ci)别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而(er)无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与(yu)谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
幽居:隐居
⑶几许:犹言多少。