译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百(bai)疫行;
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使(shi)活在世上,也不过是一场大梦呀!
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
但心情(qing)愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
龙(long)吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水(shui)降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
早已约好神仙在九天会面,
给我驾(jia)车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
者:代词。可以译为“的人”
足:通“石”,意指巨石。
①百年:指一生。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(16)迁谪:贬官降职或流放。