译文
月光照在波光粼粼的(de)河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这(zhe)芳草中睡一觉。
和老友难得见了面,痛快(kuai)地畅饮一杯酒。
黄(huang)莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到(dao)暮春。也可能别离时间太(tai)长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好(hao)容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
快进入楚国郢都的修门。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑷胜(音shēng):承受。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。