译文
闲步信足，不觉已到前院。彩楼已然搭好，和去年此时的一(yi)样：华丽的让人(ren)眩晕得手足无措。然而，时过境迁，佳人早已不在，茕茕孑立的我看谁在这样沉迷(mi)的夜乞巧！相必此情此景，就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧！我的心生出还旋寂寞的藤，沿着彩楼蜿蜒，零零落落，缠缠绕绕，纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊！我的侍从……！不关今日将如何忙乱，也一定要牢记我的叮咛，千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊！
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
只有(you)我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片，捧筐献礼礼周到。人们待我真友善，指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃蒿草。我有一批好宾客，品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮，君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇，宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃芩草。我有一批好宾客，弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调，快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇，宴请嘉宾心中乐陶陶。
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔悴。
沿着泽沼水田往前走，远远眺望旷野无垠。
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长安，只好以黄金买醉。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临(lin)舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
梨花自然比白(bai)雪艳丽，清冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌(mao)。传说南岳有朱雀，从百代以前的帝王开始，就有为岳分上下之礼。
上战场(chang)面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
山坡田野间草木茂盛(sheng)，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
（46）漫失：模糊或缺失。漫：磨灭。
怎奈向：怎么办？何，语助词。
素娥：嫦娥。
⑵翠帏（wéi）：绿色的帷帐。帷，四周相围而无顶的篷帐。
⑩紫微：星名，古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符：指手持神符，让上帝相信自己得以升仙。扶道生：即夹生在道路旁。白虎：古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼：指隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。进趣：一作“进趋”，行进的意思。徐徐：安稳的样子。与尔长相须：与黄帝相约在天上。
（12）黄帝：姬姓，号轩辕氏，传说中中原各族的共同祖先。
十二门：长安城东西南北每一面各三门，共十二门，故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
7、若：代词，你，指陈胜。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。