译文
举目远望,时至(zhi)初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的(de)艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服(fu),纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正(zheng),更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片(pian)音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
烟:指山里面的雾气。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
9、十余岁:十多年。岁:年。