译文
陆机是(shi)否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在(zai)上蔡东(dong)门牵鹰打猎?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
船上齐(qi)唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛(fan)舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑶疏:稀少。
矩:曲尺。
以:用。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。