首页 古诗词 南乡子·捣衣

南乡子·捣衣

宋代 / 兴机

"迢迢东南天,巨浸无津壖。雄风卷昏雾,干戈满楼船。
画阁香帘夺燕窠。疏影暗栖寒露重,空城饥噪暮烟多。
妖物雰死,天文光发。惟我之有颂兮,奚斯跃而董狐蹶。"
恬淡真应降月妃。仙市鹿胎如锦嫩,阴宫燕肉似酥肥。
左右修阙职,宫商还古风。端然洁白心,可与神明通。"
乱水藏幽径,高原隔远津。匡庐曾共隐,相见自相亲。"
"织恨凝愁映鸟飞,半旬飘洒掩韶晖。山容洗得如烟瘦,
"胡虏偏狂悍,边兵不敢闲。防秋朝伏弩,纵火夜搜山。
十载重来值摇落,天涯归计欲如何。"
还有市鄽沽酒客,雀喧鸠聚话蹄涔。"
不决浮云斩邪佞,直成龙去欲何为。"
岭分中夜月,江隔两乡春。静想青云路,还应寄此身。"
短箫横笛说明年。"
不似闲栖折苇秋。自昔稻粱高鸟畏,至今珪组野人仇。


南乡子·捣衣拼音解释:

.tiao tiao dong nan tian .ju jin wu jin ruan .xiong feng juan hun wu .gan ge man lou chuan .
hua ge xiang lian duo yan ke .shu ying an qi han lu zhong .kong cheng ji zao mu yan duo .
yao wu fen si .tian wen guang fa .wei wo zhi you song xi .xi si yue er dong hu jue ..
tian dan zhen ying jiang yue fei .xian shi lu tai ru jin nen .yin gong yan rou si su fei .
zuo you xiu que zhi .gong shang huan gu feng .duan ran jie bai xin .ke yu shen ming tong ..
luan shui cang you jing .gao yuan ge yuan jin .kuang lu zeng gong yin .xiang jian zi xiang qin ..
.zhi hen ning chou ying niao fei .ban xun piao sa yan shao hui .shan rong xi de ru yan shou .
.hu lu pian kuang han .bian bing bu gan xian .fang qiu chao fu nu .zong huo ye sou shan .
shi zai zhong lai zhi yao luo .tian ya gui ji yu ru he ..
huan you shi chan gu jiu ke .que xuan jiu ju hua ti cen ..
bu jue fu yun zhan xie ning .zhi cheng long qu yu he wei ..
ling fen zhong ye yue .jiang ge liang xiang chun .jing xiang qing yun lu .huan ying ji ci shen ..
duan xiao heng di shuo ming nian ..
bu si xian qi zhe wei qiu .zi xi dao liang gao niao wei .zhi jin gui zu ye ren chou .

译文及注释

译文
划呀,划呀,惊动满滩的水(shui)鸟,都飞起来了。翻译三
  他说:“我宁可相信(xin)量好的尺码,也不相信自己的脚。”
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
少年男女在捉拿蟋蟀(shuai),兴趣盎然。
  赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池(chi)也到郑国作了人质。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
  有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河(he)边洗衣(yi)服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感(gan)到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
不知在明镜之中,是何(he)处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
  博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”

注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
92是:这,指冒死亡的危险。
闻:听说。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
41、昵:亲近。

赏析

  这首诗是一首五律。就其风格而论,意气豪放,境界阔大,抒情写景有一种长风浩荡的笔力。李白一生的律诗并不少,但他的作品中较为出色的大多不是律诗。五七律之中,以五律为主。这首诗代表了他的五言律诗的风格。《唐诗品汇》说:“盛唐五言律旬之妙,李翰林气象雄逸。”《李诗纬》也说:“若太白五律,犹为古诗之遗,情深而词(er ci)显,又出乎自然,要其旨趣所归,开郁宣滞,特于《风》、《骚》为近焉。”这是说他的五律依然保留着古诗的遒劲特色,但其中又有情深词显、出乎自然的新的特点。
  《入都》李鸿章 古诗之途自须越黄河,登泰山,其势与天相连,可俯瞰中土,开扩眼界。言己离乡远行亦半为此也。晋陆机与弟陆云于太康末由吴郡入洛,造司空张华,华一见而奇之,遂为延誉,荐之诸公,名溢京华,声流四表。宋苏辙与兄苏轼嘉佑元年由川赴京,翌年皆中进士,嘉佑六年同中制举科。辙中进士后尚有《上枢密韩太尉书》,欲干谒太尉以养浩然。“入洛”、“来游”,俱为《入都》李鸿章 古诗,诗引此,谓己之《入都》李鸿章 古诗亦当如之也。“多谢”,殷切问候之谓也。“吚唔”,读书之声也。句意之表似为对皓首穷经、于世无闻者寄予同情,而实则谓己自此将永别此途矣。
  这首诗表现了二千多年前黄土高原上那对青年男女的柔情蜜意。其情绪热烈大胆,敢于把与情郎幽会的地点一一唱出,既显示姑娘的纯朴天真,又表达俩人的情深意绵。敢爱,敢于歌唱爱,这本身就是可敬的。
  全诗有动有静。首、颔二联,以静为主,寓动于静;颈、尾二联,以动为主,寓静于动。冲淡之风,显隐于动静之中。闻一多说:“真孟浩然不是将诗紧紧的筑在一联或一句里,而是将它冲淡了,平均的分(de fen)散在全篇中,”“甚至淡到令你疑心到底有诗没有。”(《唐诗杂论》)所谓“羚羊挂角,无迹可求”(严羽《沧浪诗话·诗辩》),正是此中境界的写照。刘熙载说:“诗品出于人品”(《艺概·诗概》)。
  “《秋雨夜眠》白居易 古诗”是古人写得腻熟的题材。白居易却能开拓意境,抓住特定环境中人物的性格特征进行细致的描写,成功地刻画出一个安适闲淡的老翁形象。
  结尾二句,纯系抒情。时间又到了深夜,女子空房独处,只见一轮明月高挂中天。这明月不仅在丛台可以见到,在她的家乡也能见到。“仰头看明月,寄情千里光”(《子夜四时歌》),愁人当此,不能不惹起乡思。然而明月可望,家乡难归,于是她不由得叹息:“明月虽外照,宁知心内伤?”她内心深处隐藏着无限痛楚,连人们都无法理解,那天空的明月更不能知道。诗末以问句作结,那女子的一腔怨情似乎仍在空中回荡,悠悠不尽,发人遐想。
  三、四两句又展示了两幅美景:“九华山路云遮寺,清弋江村柳拂桥。”一幅是悬想中云雾缭绕的九华山路旁,寺宇时隐时现。九华山是中国佛教四大名山之一,有“佛国仙城”之称。山在池州青阳(今属安徽)西南,为宣州去舒州的必经之处。“九华山路”暗示裴坦的行程。一幅是眼前绿水环抱的青弋江村边,春风杨柳,轻拂桥面。青弋江在宣城西,江水绀碧,景色优美。“清弋江村”,点明送别地点。“云遮寺”,“柳拂桥”,最能体现地方风物和季节特色,同时透出诗人对友人远行的关切和惜别时的依恋之情。这里以形象化描绘代替单调冗长的叙述,语言精炼优美,富有韵味。两句一写山间,一写水边,一写远,一写近,静景中包含着动态,画面形象而鲜明,使人有身临其境的感觉。以上四句通过写景,不露痕迹地介绍了环境,交代了送行的时间和地点,暗示了事件的进程,手法是十分高妙的。后面四句,借助景色的衬托,抒发惜别之情,更见诗人的艺术匠心。
  第一首开宗明义,说明人有生必有死,即使死得早也不算短命。这是贯穿此三诗的主旨,也是作者对生死观的中心思想。然后接下去具体写从生到死,只要一停止呼吸,便已名登鬼录。从诗的具体描写看,作者是懂得人死气绝就再无知觉的道理的,是知道没有什么所谓灵魂之类的,所以他说:“魂气散何之,枯形寄空木。”只剩下一具尸体纳入空棺而已。以下“娇儿”、“良友”二句,乃是根据生前的生活经验,设想自己死后孩子和好友仍有割不断的感情。“得失”四句乃是作者大彻大悟之言,只要人一断气,一切了无所知,身后荣辱,当然也大可不必计较了。最后二句虽近诙谐,却见出渊明本性。他平生俯仰无愧怍,毕生遗憾只在于家里太穷,嗜酒不能常得。此是纪实,未必用典。不过陶既以酒与身后得失荣辱相提并论,似仍有所本。盖西晋时张翰有云:“使我有身后名,不如即时一杯酒。”(见《晋书·文苑》本传)与此诗命意正复相近似。
  层层衬染,极力蓄势,造成人物形象的张势。司马迁在文中极尽渲染之能事,层层蓄势,有如大江截流。如他在文中五次渲染相如操天下大势为己用之睿智:为国纾难,利用国际舆论,借使秦负曲之势,奉璧至秦;秦王得璧不偿城,相如以“璧有瑕,请指示王”诓得玉璧后,抓住秦王贪婪的弱点,欲以璧击柱,借“秦恐璧破”之势威胁秦王;抓住秦国二十余君“不坚明约束”之过,借理在我方之势,使人怀璧归赵;渑池之会,借“五步之内以颈血溅大王”之势,逼秦王就范,为一击缶;借“赵亦(zhao yi)盛设兵以待秦”之势,迫使秦不敢动武。相如勇智,已是光彩照人。行文至此,司马迁笔势陡转:多谋善断、意气风发的蔺相如竟对无理取闹的廉颇一再退忍避让,连门客都感到羞愧。当门客要离开他时,才袒露他“先国家之急而后私仇也”的胸怀。相如的绝顶智慧和贤相风采凸现在读者的眼前。
  芳草松色、白云溪花的美感,“禅意”默想的清享,都清美极了。乘兴而来,兴尽而返的惬意自得的感受,也都含融在诗的“忘言”之中。
  诗的结尾两句,是全诗的高潮。阙事,指缺点、过错。有人说这两句是吹捧朝廷,倘若真是这样,诗人就不必“悲花落”、“羡鸟飞”,甚至愁生白发。这“圣朝无阙事”,是诗人愤慨至极,故作反语;与下句合看,既是讽刺,也是揭露。只有那昏庸的统治者,才会自诩圣明,自以为“无阙事”,拒绝纳谏。正因为如此,身任“补阙”的诗人见“阙”不能“补”,“自觉谏书稀”,一个“稀”字,反映出诗人对文过饰非、讳疾忌医的唐王朝失望的心情。这和当时同为谏官的杜甫感慨“衮职曾无一字补”(《题省中壁》)、“何用虚名绊此身”(《曲江二首》),是语异而心同的。所以杜甫读了岑参诗后,心领神会,奉答曰:“故人得佳句,独赠白头翁。”(《奉答岑参补阙见赠》)他是看出岑诗中的“潜台词”的。
  这首律诗对仗工整,语言朴素,风格清淡,如“轻缣素练”(张说评张九龄语)一般。它名为咏物,实乃抒怀,既写燕,又写人,句句不离燕子,却又是张九龄的自我写照。作者的艺术匠心,主要就表现在他选择了最能模写自己的形象的外物──燕子。句句诗不离燕子,但又不黏于燕子,达到不即不离的艺术境界。
  “五绝无闲字易,有余味难。”(刘熙载《艺概》)此诗字字无虚设,语语古淡,无用力痕迹;其妙处尤在含意丰茸,令人神远。李白《山中答俗人问》写问而不答,不答而答,表情已觉高逸。此诗则连问答字面俱无,旁若无人,却又是一篇绝妙的“答俗人问”。只不过其回答方式更为活泼无碍,更为得意忘言,令人有“羚羊挂角,无迹可求”之感。
  第三句在全诗中是一个转折,是第二句到第四句的一个过渡。“忽然觉得今宵月”,通俗易懂,简直就是一句白话。这种语言,新鲜活泼,是诚斋诗的特点之一。
  末章写猎后。猎后情景可写的很多,如猎物的丰盛,猎者的欣悦等,但都未免落入寻常窠臼。此诗的猎后视角独特,大有王者风范。诗写猎后即游于“北园”,按常理推测那北园与猎场应该是相通连同在一区的,并非要绕道另去一处游息。故首句既是场景的转换,突出了王家苑囿之广大,也是氛围的转折,由张而弛。一个“游”字意脉直贯篇末。前“狩”后“游”,互为补充,整个过程相当完整。次句又着眼于“《驷驖》佚名 古诗”,与首章相呼应,而神态则迥异,此处的《驷驖》佚名 古诗不再是筋脉怒张,高度紧张,而是马蹄得得,轻松悠闲。一个“闲”字语意双关,马是如此,人也如此。后两句又对“闲”字着意渲染。輶车是一种轻便车。《周礼·校人》:“田猎则帅驱逆之车。”驱逆之车即是輶车,其作用在于围驱猎物,供猎者缩小包围。猎后的輶车已不用急驶飞赶,因而马嚼上铃儿叮当,声韵悠扬,从听觉上给人悠闲愉悦之感。最妙的是末句的特写,那些猎时奋勇追捕猎物的各种猎狗都乘在輶车上休其足力。这一宠物受宠的镜头很有情趣,也很耐人寻绎,将先前的紧张与现时的休闲形成鲜明对照,使末章的“闲”趣表现得淋漓尽致。
  这首诗的重点,不是抒写久别重逢的感触,而是重逢后又一次匆匆别离的情味。他们在万山攒聚的岭上和夕阳斜照的黄昏偶然重逢,又匆匆作别,诗人撇开“相逢”时的一切细节,直接从“逢”跳到“别”,用平淡而富于含蕴的语言轻轻托出双方欲别未别、将发未发的瞬间情景──“马首(ma shou)向何处?夕阳千万峰。”征路偶然重逢,又即将驱马作别。马首所向,是莽莽的群山万壑,西斜的夕照正将一抹余光投向峭立无语的山峰。这是一幅在深山夕照中悄然作别的素描。不施色彩,不加刻画,没有对作别双方表情、语言、动作、心理作任何具体描绘,却自有一种令人神远的意境。千峰无语立斜阳,境界静寂而略带荒凉,使这场离别带上了黯然神伤的意味。马首所向,千峰耸立,万山攒聚,正暗示着前路漫漫。在夕阳余照、暮色朦胧中,更给人一种四顾苍茫之感。这一切,加上久别重逢旋即又别这样一个特殊的背景,就使得这情景无形中带有某种象征意味。它使人联想到,在人生征途上,离和合,别与逢,总是那样偶然,又那样匆匆,一切都难以预期。诗人固然未必要借这场离别来表现人生道路的哲理,但在面对“马首向何处?夕阳千万峰”的情景时,心中怅然若有所思则是完全可以体味到的。第三句不用通常的叙述语,而是充满咏叹情调的轻轻一问,第四句则宕开写景,以景结情,正透露出诗人内心深处的无穷感慨,加强了世路茫茫的情味。可以说,三、四两句正是诗人眼中所见与心中所感的交会,是一种“此中有真意,欲辨已忘言”的境界。
  全诗分析了晋朝破灭的原因、过程,并一针见血地指出现在潜伏的危机,最后诗人对追求名利的人提出批评。后来李唐王朝为后梁所覆灭,中国进入五代十国这一与南北朝一样的混乱时期。这首诗竟成了大唐王朝不幸的偈语,这或许是诗人所始料未及的。
  第二段谈今铭“二弊”,首先是不实;其次是“传者(chuan zhe)盖少”。
  接下来的颈联,借白居易的两篇代表作《长恨歌》与《琵琶行》来赞美他的艺术成就与巨大的影响力。“童子解吟”“胡儿能唱”蕴涵深意:其诗所知人多,所晓域广,通俗易懂,音韵和谐,圆润悦耳。作者没有直接说他的诗多么美、多么富有魅力,而只让读者自己去品味。

创作背景

  诗人李梦阳原籍甘肃庆阳,其父李正曾担任开封周王府教授,于是诗人全家迁徙到开封,开封就成了诗人的第二故乡。后来诗人在庆阳时回忆汴中的繁华景况,写下了这首诗。

  

兴机( 宋代 )

收录诗词 (8275)
简 介

兴机 兴机,字震岩,太原人。住江宁天界寺。

菩萨蛮·越城晚眺 / 李德彰

"坐近松风骨自寒,茅斋直拶白雪边。玄关不闭何人到,
何以谢徐君,公车不闻设。"
未为禄食仕,俯不愧梁粝。未为冠冕人,死不惭忠烈。
玉树琼筵映彩霞,澄虚楼阁似仙家。
"一第久乖期,深心已自疑。沧江归恨远,紫阁别愁迟。
"万里一孤舟,春行夏方到。骨肉尽单羸,沉忧满怀抱。
穷荒回日月,积水载寰区。故国多年别,桑田复在无。"
寒蔬卖却还沽吃,可有金貂换得来。"


夏词 / 杨元亨

相逢且快眼前事,莫厌狂歌酒百杯。"
六国英雄漫多事,到头徐福是男儿。"
"潮西来兮又东下,日染中流兮红洒洒。汀葭苍兮屿蓼枯,
黄龙掉尾引郎去,使妾月明何处寻。
"炀帝开河鬼亦悲,生民不独力空疲。
病中无用霜螯处,寄与夫君左手持。"
"好风吹树杏花香,花下真人道姓王。大篆龙蛇随笔札,
长在他人后到家。孤剑向谁开壮节,流年催我自堪嗟。


感遇十二首·其四 / 杨光仪

明珠无颣亦羞圆。堪居汉苑霜梨上,合在仙家火枣前。
遂命大司乐,度之如星躔。播于乐府中,俾为万代蠲。
毒帜诛方及,兵临衅可观。居来彭蠡固,战罢洞庭宽。
"一缄幽信自襄阳,上报先生去岁亡。山客为医翻贳药,
登龙曾见一千人。魂离为役诗篇苦,泪竭缘嗟骨相贫。
"古原南北旧萧疏,高木风多小雪馀。半夜病吟人寝后,
妾颜不自保,四时如车轮。不知今夜月,曾照几时人。
野田黄雀虑,山馆主人情。此物那堪作,庄周梦不成。"


绣鸾凤花犯·赋水仙 / 德溥

"一片危墙势恐人,墙边日日走蹄轮。筑时驱尽千夫力,
青箱有意终须续,断简遗编一半通。"
山下花明水上曛,一桡青翰破霞文。
为材未离群,有玉犹在璞。谁把碧桐枝,刻作云门乐。"
微泉声小雨,异木色深冬。去毕三年秩,新诗箧不容。"
"世间荣辱半相和,昨日权门今雀罗。万古明君方纳谏,
晓香延宿火,寒磬度高枝。每说长松寺,他年与我期。"
重才今日喜遨游。荣持健笔金黄贵,恨咽离筵管吹秋。


天末怀李白 / 杨梦信

叶寒凋欲尽,泉冻落还迟。即此天明去,重来未有期。"
乌鸟乱啼人未远,野风吹散白棠梨。"
仙境日月外,帝乡烟雾中。人间足烦暑,欲去恋松风。"
如何幽并儿,一箭取功勋。"
"眼前何事不伤神,忍向江头更弄春。桂树既能欺贱子,
"清晓意未惬,卷帘时一吟。槛虚花气密,地暖竹声深。
兰眼抬路斜,莺唇映花老。金龙倾漏尽,玉井敲冰早。
人间附尘躅,固陋真钳颈。肯信抃鳌倾,犹疑夏虫永。


野菊 / 徐梦吉

草颠终近旭,懒癖必无嵇。用合缘鹦鹉,珍应负会稽。
镜临危槛小池光。丝垂杨柳当风软,玉折含桃倚径香。
"山前邻叟去纷纷,独强衰羸爱杜门。
旅鬓一丝出,乡心寸火生。子牟魂欲断,何日是升平。"
岩居更幽绝,涧户相隐映。过此即神宫,虚堂惬云性。
莫道闻时总惆怅,有愁人有不愁人。"
功成自合分茅土,何事翻衔薏苡冤。"
由弓猿不捷,梁圈虎忘虓。旧友怀三益,关山阻二崤。


添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树 / 崔光笏

桃夭李艳清明近,惆怅当年意尽违。"
力学桑田废,思归鬓发秋。功名如不立,岂易狎汀鸥。"
"潇湘无事后,征棹复呕哑。高岫留斜照,归鸿背落霞。
有虞曾不有遗言,滴尽湘妃眼中血。"
月明朗朗溪头树,白发老人相对棋。
"曾和秋雨驱愁入,却向春风领恨回。
主人恩重真难遇,莫为心孤忆旧溪。"
"长悬青紫与芳枝,尘路无因免别离。马上多于在家日,


应科目时与人书 / 许彬

"古有韩终道,授之刘先生。身如碧凤凰,羽翼披轻轻。
波摇疏兮雾濛箔,菡萏国兮鸳鸯家。鸾之箫兮蛟之瑟,
"到此绝车轮,萋萋草树春。青山如有利,白石亦成尘。
欻临幽虚天,万想皆摆落。坛灵有芝菌,殿圣无鸟雀。
"藕叶缀为衣,东西泣路岐。乡心日落后,身计酒醒时。
玄洲草木不知黄,甲子初开浩劫长。
"香饵缀金钩,日中悬者几。盈川是毒流,细大同时死。
两地有期皆好用,不须空把洗溪声。"


临江仙·赠王友道 / 吴倧

日暖唯忧化赤霜。火齐满枝烧夜月,金津含蕊滴朝阳。
牵时万鬐入,已有千钧力。尚悔不横流,恐他人更得。"
落叶夕阳天际明。战舸昔浮千骑去,钓舟今载一翁轻。
降生直性已归天。岘亭惋咽知无极,渭曲馨香莫计年。
可怜宋帝筹帷处,苍翠无烟草自生。"
"古甓团团藓花碧,鼎渫寒泉深百尺。江南戴白尽能言,
"细雨妆行色,霏霏入户来。须知相识喜,却是别愁媒。
"菊花山在碧江东,冷酒清吟兴莫穷。四十三年秋里过,


丽春 / 谢勮

"危楼新制号初阳,白粉青葌射沼光。避酒几浮轻舴艋,
广陌初怜日映丝。斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉。
数年麋鹿卧姑苏。疲甿赋重全家尽,旧族兵侵太半无。
分泊一场云散后,未胜初夜便听琴。
汉家宫殿入青云。未央树色春中见,长乐钟声月下闻。
瓜步秋吟炀帝悲。景物也知输健笔,时情谁不许高枝。
奇器质含古,挫糟未应醇。唯怀魏公子,即此飞觞频。"
爱彼人深处,白云相伴归。"