译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我(wo)难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
羞于学原宪,居住荒僻(pi)蓬蒿的地方。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
隔着(zhuo)门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天(tian)将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
惭愧(kui)作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(83)节概:节操度量。
⑧苦:尽力,竭力。