译文
“魂啊归来吧!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
驰聘疆场、转战南北是为了(liao)报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百(bai)六十日,我都是带(dai)着兵器骑着战马在疆场上度过的。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘(piao)飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
在半空中,风慢(man)慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之(zhi)时,又有多少人(ren)身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮(liang)的水晶世界。
注释
44. 失时:错过季节。
141.乱:乱辞,尾声。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
(55)弭节:按节缓行。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。