译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风(feng)平浪(lang)静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
奉命出使加冠佩剑,正(zheng)是潇洒壮年。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能(neng)不变心。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争(zheng)中为国家多多出力;
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我家注在西(xi)秦,开始只是靠小小的随身技艺(yi)维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
(4)行:将。复:又。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
7.时:通“是”,这样。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
②通材:兼有多种才能的人。
37.为:介词,被。