译文
清晨听到游子(zi)(zi)高唱离别之歌,昨夜下薄霜你(ni)一早渡过黄河。
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
今(jin)晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧(ce)桂堂之东。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵(duo)荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
23.激:冲击,拍打。
36.掠:擦过。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
10. 终:终老,终其天年。