译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍(yan)美,定会消魂失魄。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风(feng)韵。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
楚山横亘,耸(song)出地面,汉水(shui)水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好(hao)景,才能称意,哪(na)怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正(zheng)在放声痛哭的是哪座荒村?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
寡有,没有。
朅(qiè):来,来到。
⑷空:指天空。
德:刘德,刘向的父亲。
(1)吊:致吊唁