译文
太(tai)史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是(shi)陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人(ren)类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
身着文(wen)彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我(wo)向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月(yue)影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
只能站立片刻,交待你重要的话。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
长期被娇惯,心气比天高。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
是:这。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑷安:安置,摆放。
13.可怜:可爱。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。