译文
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样(yang)美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝(luo)薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地(di),一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋(diao)零的花瓣在空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过(guo)它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
【人命危浅】
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
古苑:即废园。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。