译文
若你(ni)可怜我此时的(de)处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边(bian)防军备。说(shuo)都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
友情深厚,把所有的客套礼仪放(fang)在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
早就听说黄龙城有战(zhan)争,连续多年不见双方撤兵。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支(zhi)”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我命令云师把云车驾起,我去寻找(zhao)宓妃住在何处。
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
晶晶然:光亮的样子。
29.盘游:打猎取乐。
(64)盖:同“盍”,何。