译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
春草还没有长绿,我的两(liang)鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知(zhi)是谁,让我朝思暮想,年年岁(sui)岁的团圆夜,这(zhe)种感受,只有你和我心中明白。
江边到(dao)处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找(zhao)寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
魂魄归来吧!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
窆(biǎn):下葬。
⑤团圆:译作“团团”。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。