译文
主(zhu)人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的(de)道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不(bu)知道我的心上人在何处。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥(lan)于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我又进一步想到象我这样学识(shi)浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听(ting)从您的教诲而加以研究审核呢?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿(yuan)猴在临岸的山林长吟,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
32、诣(yì):前往。
⑨騃(ái):痴,愚。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。