译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来(lai)。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏(hun)乱?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
康熙年间,织造(官职名)隋大(da)人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因(yin)为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
1、香砌:有落花的台阶。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
50.理:治理百姓。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。