译文
今晚是怎样的晚上(shang)啊河中漫游。
驱车出了(liao)上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当(dang)作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何(he)必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关(guan)于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
(67)信义:信用道义。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
37.乃:竟,竟然。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。