译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)(wo)相傍分别系着小舟。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还(huan)不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有(you)一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上(shang),使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
容忍司马之位我日增悲愤。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
37、作:奋起,指有所作为。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
如之:如此
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。