译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没(mei)有?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这(zhe)条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映(ying)。 这条溪水如果在空(kong)旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪(zong)影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙(meng)不清。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
小集:此指小宴。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑵戮力:合力,并力。