译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
与你的友情言不可道(dao),经此(ci)一别,何(he)时相遇?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门(men)大户他们一起(qi)胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念(nian)悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑺国耻:指安禄山之乱。
(33)信:真。迈:行。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⒁零:尽。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
12.荒忽:不分明的样子。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
陂:池塘。