译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
我家有娇女,小媛和大芳。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
有酒不饮怎对得天上明月?
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是(shi)我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里(li)恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼(lou)阁(ge)沐浴着朝阳。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
[86]凫:野鸭。