译文
虽然芳洁污垢混杂一起(qi)，只有纯洁品质不(bu)会腐朽。
丈夫临别时(shi)手提宝剑，救边而(er)去，在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
（你说）不要首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
苦相身为女子(zi)，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样(yang)敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
饯别的酒宴前，莫再演唱新的一阕，清歌一曲，已让人愁肠寸寸郁结。啊，此时只需要把满城牡丹看尽，你与我同游相携，这样才会——少些滞重的伤感，淡然无憾地与归去的春风辞别。
虽然消除了水害，但是留下了风沙的祸患。
肥牛的蹄筋是佳肴，炖得酥酥烂扑鼻香。
勇往直前行程超过万里，曲折行进所经何止千城。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
注释
⒇刍：读音chú，喂牲口的草。
②了自：已经明了。
以：把。
4.天目：山名，在浙江临安县西北，上有两湖若左右目，故名天目。
⑻悠悠：长久。遥远的样子。
⑧笺花，比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》：“馔玉趋丹禁，牋花降紫墀。”
⑼秋，人名，因他善于下棋，所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
4.靓（jìng）装：美丽的妆饰。