译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中(zhong)了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑(xiao),暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
有客舟从那里而来,桨(jiang)声流水(shui)间船身抑扬。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记(ji)王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮(man)作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白(bai)白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动(dong),流水回旋萦绕。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
金粟轴(zhou)的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
7、应官:犹上班。
如何:怎么样。
烟波:湖上的水气与微波。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。