译文
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只(zhi)能死守章句。问他经国(guo)济世的(de)策略,茫茫然如同(tong)坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通(tong)儒叔孙通,和我原本就(jiu)不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
从前三后公正德行完(wan)美,所以群贤都在那里聚会。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
录其所述:录下他们作的诗。
⑾空恨:徒恨。
云之君:云里的神仙。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。